Prevod od "na cela" do Srpski


Kako koristiti "na cela" u rečenicama:

É possível soldar dois pedaços de metal. Aqui na cela.
JE LI MOGUÆE ZAVARITI DVA KOMADA METALA ZAJEDNO OVDE U ÆELIJI?
Já posso até te ver enforcado com seus suspensórios na cela!
Veæ te vidim obešenog o kaiš u zatvorskoj æeliji.
Coloque-o na cela com o Capitão Kirk.
Баците га у притвор са капетаном Кирком.
E, quando o colocam na cela... e a entrada se fecha... você cai na realidade...
I kada vas ubace u æeliju zalupe vratima onda znate da je to stvarnost.
Na cela, antes de morrer, Reese me perguntou... por que havia um espaço entre Lyons e Spakowsky?
Pre nego što je umro, Ris me iz æelije pitao, "Zašto je prazan prostor izmeðu Lionsa i Spakovskog?"
Paul, pense melhor antes de entrar na cela com esse cara.
Mogao bi razmisliti o ulasku u æeliju s ovim tipom.
Se o castigo consistisse em ficar preso na cela... então simplesmente escolhendo nunca sair da minha cela... eu os privava daquela arma.
Ako se kazna sastoji u tome da me zakljuèaju u æeliju, ja æu odbijati izlazak iz nje i time im oduzeti to oružje.
Não viverei na cela deles... nem em meu próprio coração... só em minha mente... e em meu espírito.
Neæu živjeti ni u æeliji ni u svome srcu. Samo u glavi. I duhu.
Danny, há uma reunião agora na cela do Sr. Sykes.
Deni. Trenutno je sastanak u Sajksovoj æeliji.
Um morreu... o outro foi preso um ano depois e se enforcou na cela.
Jedan je umro. Drugog su uhvatili, objesio se u æeliji.
Sirius Black está na cela mais alta da Torre Negra.
Sirijus Blek je u najvišoj æeliji Mraène Kule.
Você, entra na cela e você, pega a droga e se manda.
Idi u kavez. Ti, uzmi drogu i idi.
Puseram ele na cela para mulheres.
Stavili su te u æeliju za žene.
Sim. Você estava na cela do lado da dela.
Bio si u æeliji do nje.
Porque você não está na cela?
Gospodine, ona je veoma bolesna... Zašto vi niste u zatvoru?
O coração dele enlouqueceu antes que ele ficasse na cela que servia de armazém e se enchesse de toner.
Srce mu je poludelo pre nego je zaglavio u celiji i popio toner.
Não o deixe sair, atire nele enquanto estiver na cela.
Ali nemoj ga pustiti van. Ubij ga u kavezu.
Se pudesse esquecê-la, "pendejo", ainda estaria na Fox River, sentado na cela 40 no seu antigo beliche.
Da mogu da je zaboravimm, i dalje bih èuèao u Foks Riveru, u tvom starom krevetu.
Achei isso na cela de Alex Mahone.
Našao sam ovo u æeliji Aleksandra Mahonija.
Você estará na cela ao lado da minha.
Bit æeš u èeliji pokraj moje.
Minha escrivaninha não cabe na cela dele.
Reci mu to u lice dok nosi gitaru.
Até a metade, na cela 40.
Na pola puta dolje. Æelija 40.
Entre na cela e meta uma bala na cabeça dele.
Ушетајте у ћелију и забијте му метак у главу.
Fica na cela o dia todo... não vê ninguém, nunca sai, não come.
Ceo dan je u æeliji. Nikog ne viða. Ne izlazi nigde.
Tem que ser feito na cela temporária.
Moramo to da uradimo u njegovoj privremenoj æeliji.
Estava na cela dos bêbados, mas está bem.
Да, бацили су га у ћелију за пијане. Он је добро.
Ele tinha esquema de bombas na cela.
Ovo kao da je nacrt bombe.
Só porque encontrou a chave da prefeita na cela não podemos provar que ela colocou lá.
Èinjenica da si u æeliji našla gradonaèelnicin kljuè, ne dokazuje da ga je ona stavila tamo.
Você os quer morando na cela ao lado da sua?
Hoæeš da žive u æeliji pored tebe?
Provavelmente estarei na cela ao lado.
Verovatno æu biti u susednoj æeliji.
Ronnie diz que o único jeito de manter A Fera quieta é pondo uma nova modelo na cela dele, às vezes.
Roni kaže da zver može samo da se umiri ukoliko dobije novo zamorèe na svakih par nedelja.
Você perderá amanhã ou, juro por Deus, vou colocá-lo na cela mais profunda e escura que achar.
Izgubit æeš sutra, ili tako mi pomogao Bog, Bacit æu te u najdublju, najtamniju æeliju koju naðem.
E quanto mais da Vinci apodreça na cela, mais sua mente se degenerará e mais culpado ele parecerá.
И дуже да Винчи иструне у својој ћелији, више његов ум фраис и гуилтиер изгледа.
Pelo menos, não me colocaram na cela dos bêbados.
Ali držali su me podalje od piæa.
Marvin, aquele que Jane Creena mencionou na cela.
Marvin, jedan je Jane Crenna spominje još u svojoj? eliji.
Não me coloquem de volta na cela.
Nemoj da me vraæaš u moju æeliju.
Ela se enforca na cela, e tudo desaparece.
Ona visi sama u svojoj æeliji, ovo sve nestaje.
Então, eles pensam, beleza, se Karen se enforcar na cela, escondemos tudo.
Onda shvate, u redu, možda Karen visi sama u æeliji, a ova stvar bude gurnuta pod tepih.
Se não fosse por vocês dois, eu ainda estaria na cela.
Pa, da nije bilo vas dvojice, još uvek bih bila u æeliji.
É o sujeito que está na cela de Red Rock por um mês agora.
Lik koji sedi u zatvoru Red Roka veæ mesec dana.
Não pode dizer que é do interesse dos Estados Unidos que ele passe o resto da vida na cela de uma prisão.
Ne možeš reæi da je u najboljem interesu Sjedinjenih Država da on ostatak života provede u zatvorskoj æeliji.
Quem está na cela ao lado?
Ko je to u susednoj æeliji?
Eu o botei na cela que havia no porão da casa.
Zatvorio sam ga u æeliju u podrumu.
Na cela, eu te chamei de "James".
U æeliji, zvala sam te "Džejms".
2.2314169406891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?